×
Kód: ETA005190000 ID: 1476809

Ruční šlehač ETA Lento 0051 90000

4.6 (209)

ruční mixér • mixuje, hněte, šlehá • 4 rychlosti • pulzní spínač • odlehčená konstrukce • ergonomicky tvarovaná rukojeť • 2 dlouhé metly a 2 háky • bezpečnostní pojistka proti přehřátí motoru • délka...

999 Kč
u vás již 06.12.
rychlart do 30 minut

Doporučujeme přikoupit

Blesková výměna 119 Kč

Popis produktu

ruční mixér • mixuje, hněte, šlehá • 4 rychlosti • pulzní spínač • odlehčená konstrukce • ergonomicky tvarovaná rukojeť • 2 dlouhé metly a 2 háky • bezpečnostní pojistka proti přehřátí motoru • délka kabelu 1,2 m • příkon 500 W • hmotnost 1,1 kg • rozměry 8,5 × 18,5 × 15,1 cm (š × v × h)

Ruční mixér ETA Lento 0051 90000, bílá


Více i méně zdatné kuchařky ocení ruční mixér ETA Lento, který se jim stane nedocenitelným pomocníkem zejména při pečení. Šlehač, s výkonem 500 wattů, mixuje, hněte i šlehá. 


4 různé rychlosti se postarají o perfektně zpracované těsto přesně podle vašich představ. V případě, že je zapotřebí maximálních otáček, stačí zmáčknout tlačítko "M".


 


Klíčové vlastnosti:


  • Kvalitní DC motor s dlouhou životností
  • 4 rychlostní stupně 
  • Bezpečnostní pojistka proti přehřátí
  • Ergonomický tvar rukojeti pro pohodlné používání
  • Prodloužená záruka 5 let na motor

 


Super lehký mixér, se kterým vám půjde od ruky.  

 


Prakticky řešený design


Výjimečně nízká hmotnost a ergonomicky tvarovaná rukojeť jsou přesně ty přednosti, jež během kuchařského zápalu velmi oceníte. K pohodlnému používání přispívá snadné uvolnění háků a metel a samozřejmě snadná údržba. Součástí příslušenství jsou pak 2 dlouhé metly a 2 háky. Jako bonus připočtěte bezpečnostní pojistku zabraňující přehřátí motoru a máte tip na spotřebič, který ve vaší kuchyni prostě nesmí chybět.


Dokumentace k tomuto produktu
ETA005190000 - PL Stáhnout / (695.8 kB)
ETA_x051_manual_CZ+SK+GB+H+PL+D Stáhnout / (2.5 MB)

Technické parametry

Další parametry
Záruka 24 měsíců
Příkon šlehače 500 W
Počet rychlostí 4
Pulzní spínač Ano
Funkce, příslušenství hnětení, šlehání
Značky ETA
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 19.0 cm
Výška výrobku 15.0 cm
Hloubka výrobku 8.0 cm
Hmotnost výrobku 1.1 kg
Rozměry balení
Šířka výrobku 22.0 cm
Výška výrobku 20.0 cm
Hloubka výrobku 11.0 cm
Hmotnost výrobku 1.4 kg

Uživatelské recenze - Ruční šlehač ETA Lento 0051 90000

Uvedené recenze jsou nezávislým názorem našich zákazníků, kteří si toto zboží zakoupili.

Průměrné hodnocení tohoto produktu

4.6
(91%)

Hodnotilo 209 uživatelů

Hodnocení zákazníků

Jitka
04.10.2022 - 11:26
100 %

Šlehač je velmi tichý. Nahradil starou dobrou Etu, která věrně sloužila 30 let.

Celková spokojenost
Hana
01.10.2022 - 10:23
100 %

tichý, velké šlehací metle, lehký

Celková spokojenost
Zuzana
01.10.2022 - 10:23
100 %

Tovar som vyskúšala funguje bez problémov. Uvidíme, ako bude fungovať po dvoch rokoch.

Celková spokojenost
Věra
01.10.2022 - 10:23
100 %

Velká spokojenost

Celková spokojenost
Růžena
28.09.2022 - 09:26
100 %

Rychlé, výkonné

Celková spokojenost
Jana
27.09.2022 - 12:01
100 %

Lehký, dobrý výkon.

Celková spokojenost
Maria
27.09.2022 - 12:01
100 %

Šikovný mixér a nie je hlučný...ďakujem

Celková spokojenost
Darina
24.09.2022 - 10:31
100 %

Je taký ako som potrebovala, slúži dobre.

Celková spokojenost
Ivana
23.09.2022 - 11:31
80 %

spokojená

Celková spokojenost
Alena
23.09.2022 - 11:31
80 %

Spokojenost

Celková spokojenost
Marta
22.09.2022 - 13:04
60 %

Som spokojná

Celková spokojenost
Vladimír
20.09.2022 - 13:31
100 %

spokojen

Celková spokojenost
Karel
08.09.2022 - 11:29
20 %

Už jsem jeden ten samý zakoupil a po vyzkoušení jsem zjistil, že jedna metla značně spuštění háže mimo osu. Šlehač jsem reklamoval a vrátili mi peníze. Teď jsem zakoupil stejný šlehač a má úplně ten samý problém.

Celková spokojenost
Dana
08.09.2022 - 11:29
100 %

Se šlehačem jsem spokojená.

Celková spokojenost
Zdeňka
27.08.2022 - 11:58
20 %

Zakoupila jsem robot ETA Gratus - hnětací hák je potažen jakýmsi povrchem, který se po vcelku krátké době loupe (samozřejmě do těsta). Přesně po dvou letech (po ukončení záruky) se rozbila elektronika a oprava stála 1800 kč - takže jsem velmi zklamaná. Z.D.

Celková spokojenost
Ivana
25.08.2022 - 12:48
100 %

Jsem spokojena

Celková spokojenost
Daniel
25.08.2022 - 12:48
100 %

tichý, výkonný a lehký

Celková spokojenost
Pavla
24.08.2022 - 12:49
80 %

Spokojena

Celková spokojenost
Hana
24.08.2022 - 12:49
100 %

Spokojenost

Celková spokojenost
Vlasta
23.08.2022 - 12:06
100 %

Jsem velmi spokojená

Celková spokojenost
Aleš
18.08.2022 - 13:53
100 %

S produktem jsme velmi spokojeni.

Celková spokojenost
Jiřina
18.08.2022 - 13:53
100 %

Super, jednoduchá obsluha, spolehlivost, spokojenost.

Celková spokojenost
Helena
18.08.2022 - 13:53
100 %

ano, jsem spokojená . I po 37 letem v servisu.

Celková spokojenost
Anna
13.08.2022 - 08:37
100 %

Silný motor, relativně tichý chod.

Celková spokojenost
Edita
12.08.2022 - 19:19
100 %

Spokojená. Překvapila mě jeho tichost.

Celková spokojenost
Dana
10.08.2022 - 04:45
100 %

Jsem se všemi výrobky, které mám od Vás spokojená

Celková spokojenost
Petra
06.08.2022 - 04:40
100 %

Tichý a lehký.

Celková spokojenost
Lenka
04.08.2022 - 05:43
100 %

Jsem spokojená

Celková spokojenost
Anton
02.08.2022 - 09:44
100 %

Som velmi spokojný

Celková spokojenost
Jana
23.07.2022 - 10:25
100 %

Funguje a naozaj ma potešilo, že nie hlučný. Ďakujem

Celková spokojenost
Radka
23.07.2022 - 10:25
100 %

s Etou jsem vždy spokojená

Celková spokojenost
Dagmar
22.07.2022 - 11:53
100 %

Jsem velice spokojena, zdraví D.N.

Celková spokojenost
Lucia
21.07.2022 - 11:37
100 %

S produktom som veľmi spokojná, hlavne s tým, že je veľmi tichý.

Celková spokojenost
Ludmila
14.07.2022 - 11:14
100 %

nemá chybu

Celková spokojenost
Věra
12.07.2022 - 15:24
100 %

Tichý, spolehlivý pomocník v domácnosti

Celková spokojenost
Zuzana
02.07.2022 - 10:07
20 %

Stále vrčí, keď je zapojený v elektrike. Háky na miesenie sú nanič, metly na šľahanie len do vysokej nádoby, inak je celá kuchyňa ofŕkaná. Ale motor je silný a tichý.

Celková spokojenost
Monika
28.06.2022 - 11:45
100 %

Spokojenost, tichy chod.

Celková spokojenost
Miroslava
22.06.2022 - 10:59
80 %

spokojena

Celková spokojenost
Agnesa
22.06.2022 - 10:59
100 %

Spokojna...dakujem

Celková spokojenost
Antonín
17.06.2022 - 10:54
80 %

mohl by mět trochu víc otáček, jinak perfektní

Celková spokojenost
Irena
17.06.2022 - 10:54
100 %

Velice

Celková spokojenost
Ivana
14.06.2022 - 09:30
100 %

Super

Celková spokojenost
Daniela
14.06.2022 - 09:30
60 %

Nízká rychlost šlehání, jinak OK

Celková spokojenost
Olga
11.06.2022 - 09:49
100 %

byl to dárek pro dceru a ta je s ním velmi spokojená

Celková spokojenost
Jana
08.06.2022 - 09:10
80 %

Dobrý den, zatím jsem výrobek použila jen jednou a je v pořádku. Plní svou funkci.

Celková spokojenost
Jana
04.06.2022 - 09:01
100 %

Super tichý, výkonný, lehký a vše vysleha perfektně

Celková spokojenost
Eliška
31.05.2022 - 08:36
60 %

Více jsem byla spokojená ze 40 let starým ručním šlehacem ETA. Metličky jsou vyrobeny ze silného drátu. Nemá pasirovač na ovoce.Jinak je tichý.

Celková spokojenost
Lenka
24.05.2022 - 08:13
100 %

Spokojnost

Celková spokojenost
Marie
24.05.2022 - 08:13
100 %

Pro ruční šlehání je výborný. Je lehký ro ruky a taky je mnohem tižší než podobný starý. Zatím jsem nezkoušela hnětač na kynuté těsto.

Celková spokojenost
Zuzana
19.05.2022 - 09:34
80 %

ZODPOVEDÁ CENE

Celková spokojenost
Miroslava
18.05.2022 - 08:19
100 %

Se šlehačem jsem velmi spokojená.

Celková spokojenost
Alena
18.05.2022 - 08:19
40 %

Po prvním použití šlehací metly okamžitě zrezly ve spojích a jiné (celonerezové) nejsou kompatibilní. Při šlehání stříká obsah všude okolo i na nejnižší rychlost, to je asi dáno tvarem metliček. Hnětení jsem nezkoušela. Mixér jako takový je ok, škoda těch metliček.

Celková spokojenost
Irina
17.05.2022 - 08:22
100 %

celkem spokojena, chybi mě fixace zapinače pri velkych otačkach

Celková spokojenost
Milan
13.05.2022 - 07:34
100 %

Zatiaľ spokojnosť.

Celková spokojenost
Iveta
12.05.2022 - 08:36
80 %

Vykon dobrý ale je problem so spinacom

Celková spokojenost
Michaela
03.05.2022 - 08:17
100 %

Spokojen.

Celková spokojenost
Jitka
30.04.2022 - 07:17
100 %

ano, prozatím v pořádku.

Celková spokojenost
Vlasta
30.04.2022 - 07:17
100 %

Jsem spokojená. Je zatím stejně kvalitní jako předcházející. Doposud jsem měla vždy jen značku ETA

Celková spokojenost
Kateřina
27.04.2022 - 07:47
100 %

Jsem velice spokojená. Splňuje vše, co popis produktu slibuje. A hlavně je velice tichý.

Celková spokojenost
Vlasta
26.04.2022 - 10:08
100 %

na rychlostí žádný efekt ve srovnání s levnějším

Celková spokojenost
Danka
15.04.2022 - 08:35
100 %

Veľmi

Celková spokojenost
Zdena
13.04.2022 - 08:41
80 %

Moc spokojená. Je tichý, lehký dobře ovladatelny

Celková spokojenost
Slávka
08.04.2022 - 08:13
100 %

Naprostá spokojenost .Šlehač je tichý a lehký do ruky .Nemám co vytknout .

Celková spokojenost
Zdeněk
05.04.2022 - 07:01
100 %

Pro běžné kuchyňské potřeby super ruční mixér.

Celková spokojenost
Jana
02.04.2022 - 07:46
100 %

Spokojenost

Celková spokojenost
Miluše
26.03.2022 - 07:25
80 %

Jsem spokojená šlehat lze na různou rychlost zatím žádný problem

Celková spokojenost
Hana
24.03.2022 - 07:52
100 %

Super výrobek.

Celková spokojenost
Věra
24.03.2022 - 07:52
60 %

Po krátké době nemohu plně hodnotit

Celková spokojenost
Anna Krkošová
18.03.2022 - 07:04
100 %

Šlahač je výborný, mala som predtým dlhé roky starší model od ETA, z toho dôvodu som stavila na istotu a som nadmieru spokojná.

Celková spokojenost
Zuzana
10.03.2022 - 09:03
40 %

Pri miesení cesta \"cvrlikajú\" miesiče, mám obavy, koľko času mixéru zostáva. Úplne nevyhovujúci je systém zapínania mixéru a výber metličiek/miesičov - aj pri veľkej opatrnosti pri stlačení gombíka na odpojenie metličiek sa aktivuje zapnutie motora.

Celková spokojenost
Drahomíra
09.03.2022 - 07:28
100 %

Velice dobrý kuchynsky produkt

Celková spokojenost
Marcela
08.03.2022 - 07:41
80 %

Vykon odpovida cen

Celková spokojenost
Ivana
03.03.2022 - 08:08
100 %

S RUČNÍM ŠLEHAČEM ETA JSEM VELMI SPOKOJENÁ.

Celková spokojenost
Vladimír
28.02.2022 - 06:10
100 %

Zatím funguje dobře.

Celková spokojenost
Kristina
27.02.2022 - 05:52
100 %

Jsem spokojena dlouhé metly a tichý šlehač. Naprostá spokojenost.

Celková spokojenost
Jiří
27.02.2022 - 05:52
100 %

Je dobrého,manželka je spokojena.

Celková spokojenost
Hana
24.02.2022 - 06:45
100 %

Je lehky,ma pevne kovove metličky,a je vykonny,takze splňuje všechny moje požadavky,a to je pro mne důležité

Celková spokojenost
Jozef
08.02.2022 - 05:48
80 %

Dobrý

Celková spokojenost
Zdeněk
01.02.2022 - 06:31
80 %

Vše O.K. zatím spokojenost.

Celková spokojenost
David
25.01.2022 - 05:08
100 %

Je tichý

Celková spokojenost
Oľga
25.01.2022 - 05:08
100 %

malý, nezaberie veľa miesta a šikovný na bežné použitie v domácnosti s dostatočnou výkonnosťou

Celková spokojenost
Tereza
24.01.2022 - 04:43
100 %

Spokojenost

Celková spokojenost
Jana
24.01.2022 - 04:43
100 %

Splňuje očekávání, všeobecná spokojenost.

Celková spokojenost
Ammar
24.01.2022 - 04:43
100 %

Výkon

Celková spokojenost
Aladár
24.01.2022 - 04:43
100 %

Tradícia, v minulosti veľmi kvalitné výrobky, bohužial to nieje v tejto dobe záruka, že aj nové výrobky sú tiež kvalitné!!!! To preverí až čas, za mňa stará ETA je proste TOP!

Celková spokojenost
Milan
22.01.2022 - 05:05
100 %

Krásné tichý

Celková spokojenost
Květoslava
22.01.2022 - 05:05
60 %

Je to průměr, uvidíme jak dlouho vydrží

Celková spokojenost
Jaroslava
20.01.2022 - 05:48
100 %

super

Celková spokojenost
Jana
19.01.2022 - 06:22
100 %

Spokojná

Celková spokojenost
Jana
15.01.2022 - 04:35
100 %

tichý, dobře se drží při mixování, lehký

Celková spokojenost
Pavel
14.01.2022 - 05:34
100 %

Jo, dobre

Celková spokojenost
Anna
13.01.2022 - 05:32
80 %

Jsem spokojená

Celková spokojenost
Lukáš
10.01.2022 - 04:44
80 %

Hezký design

Celková spokojenost
Jiří
05.01.2022 - 05:46
80 %

za rozumnou cenu fungující přístroj:-)

Celková spokojenost
Zdeněk
01.01.2022 - 04:39
100 %

Výkonný, tichý

Celková spokojenost
Šárka
30.12.2021 - 05:06
100 %

Tichý chod, kvalitní provedení metliček.

Celková spokojenost
Magdalena
26.12.2021 - 04:44
80 %

Zatím jsem spokojená, doufám že vydrží aspoň 5 let..
.

Celková spokojenost
Věra
19.12.2021 - 05:32
80 %

Velmi cením tichý chod šlehače. Přivítala bych pohyblivý kloub u šňůry. Jinak spokojenost.

Celková spokojenost
Eva
10.12.2021 - 06:52
100 %

Perfektní výrobek

Celková spokojenost
Veronika
07.12.2021 - 06:44
100 %

Je uzasny,hlavne na bramborovou kasi.Je krasne nadychana

Celková spokojenost
Katarína
01.12.2021 - 05:34
100 %

Tichučký, som zatiaľ spokojná

Celková spokojenost
Martin
26.11.2021 - 05:10
100 %

funguje jak má

Celková spokojenost
Petra
25.11.2021 - 05:45
100 %

super

Celková spokojenost
Adéla
24.11.2021 - 06:04
100 %

Velice tichý

Celková spokojenost
Gabriela
26.10.2021 - 06:42
80 %

Mixér je velmi tichý.

Celková spokojenost
Jaroslav
26.10.2021 - 06:42
20 %

Po týdnu jsem ho reklamoval

Celková spokojenost
Petra
25.10.2021 - 07:51
100 %

Velmi tichý a výkonný

Celková spokojenost
Jana
25.10.2021 - 07:51
100 %

tichý chod, vyšlehá dobře

Celková spokojenost
Zuzana
12.10.2021 - 06:47
100 %

tichý, dobre šľahá

Celková spokojenost
Miroslav
18.09.2021 - 05:48
60 %

Vibruje, stará ETA byla kvalitnější

Celková spokojenost
Marta
28.08.2021 - 06:14
100 %

Výborný šľahač, tichý a krásny design

Celková spokojenost
Jaroslava
18.08.2021 - 06:20
100 %

Tichý chod, snadná manipulace. Veliká spokojenost ?

Celková spokojenost
Šárka
29.07.2021 - 06:50
80 %

Ruční šlehač eta není úplně špatný, plus je že je opravdu tichý a lehký, mínus dávám na příliš krátký kabel.

Celková spokojenost
Josef
27.06.2021 - 06:11
100 %

Příjemné ergonomické tvarování, velmi nízká hlučnost motůrku.

Celková spokojenost
Eliška
17.06.2021 - 06:59
100 %

+ dobrý vykon

Celková spokojenost
Kateřina
02.06.2021 - 05:43
100 %

Naprostá spokojenost

Celková spokojenost
Eva
02.06.2021 - 05:43
100 %

Jsem spokojena

Celková spokojenost
Zdeněk
02.06.2021 - 05:43
100 %

velká životnost produktů ETA

Celková spokojenost
Josef
28.05.2021 - 05:37
100 %

Lehký a tichý. Dobře mixuje díky vysokým metlám.

Celková spokojenost
David
28.05.2021 - 05:37
60 %

Zatím peníze nic moc

Celková spokojenost
Ludmila
23.05.2021 - 05:54
100 %

Kdyby ty otáčky šly zvětšovat jako reostat, bylo by to nej. Jinak perfektní.

Celková spokojenost
Míroslav
21.05.2021 - 05:11
100 %

Výkon a cena.

Celková spokojenost
Lubomir
17.05.2021 - 05:56
80 %

Spolehliví výrobek pracuje jak má.Jen od svého předchůdce z roku 1990 by mohl mít rychlejší otáčky. Ten má menší výkon ale běhá rychleji.

Celková spokojenost
Lýdia
17.05.2021 - 05:56
100 %

Skladný, rýchlo pripravený k práci, ľahká údržba po použití, pomocník do každej domácnosti.

Celková spokojenost
Pavla
15.05.2021 - 05:06
100 %

Lehký, velmi tichý, český produkt s možností prodloužené záruky na motor.

Celková spokojenost
Eva
09.05.2021 - 06:45
100 %

Je hodně tichý, bez problémů hnětá i těsto na chleba.

Celková spokojenost
Jana
07.05.2021 - 05:09
100 %

S produktem jsem velmi spokojenà

Celková spokojenost
Josef
07.05.2021 - 05:09
100 %

V pohodě.

Celková spokojenost
Bohumil
03.05.2021 - 10:36
20 %

Jsem spokojen.

Celková spokojenost
Vladimír
29.04.2021 - 09:08
100 %

ľahký, výkonný a menej hlučný

Celková spokojenost
Hana
20.04.2021 - 08:27
80 %

šikovná velikost síla moturu,lehe se nepřehřeje máchá i šlehá

Celková spokojenost
Jitka
20.04.2021 - 08:27
80 %

praktický

Celková spokojenost
Daniela
17.04.2021 - 08:41
100 %

Jsem spokojená, splnil moje očekávání

Celková spokojenost
Dubravka
16.04.2021 - 09:45
100 %

super

Celková spokojenost
Zdeňka
09.04.2021 - 11:11
100 %

Spokojenost.

Celková spokojenost
Kateřina
09.04.2021 - 11:11
100 %

Ve srovnání s jinou značkou je tichý motor, žádný nedostatek jsem nenašla.

Celková spokojenost
Vladimír
08.04.2021 - 11:43
80 %

Nenáročný a bezpečný

Celková spokojenost
Jozef
01.04.2021 - 11:29
100 %

nemá chybu.

Celková spokojenost
Zuzana
01.04.2021 - 11:29
100 %

Jsem spokojená s produktem, žádné výhrady nemám.

Celková spokojenost
Věra
01.04.2021 - 11:29
100 %

Je super!

Celková spokojenost
Stanislav
01.04.2021 - 11:29
100 %

Je lehký , snadno se s ním manipuluje a je skladný .Doporučím známým.

Celková spokojenost
Další hodnocení

Příslušenství

Lock&lock HPL817
Lock&lock HPL817
139 Kč
Lock&lock HPL825S
Lock&lock HPL825S
329 Kč
Maxxo VM5000
Maxxo VM5000
1 299 Kč
Tescoma MONTI 1,8 l
Tescoma MONTI 1,8 l
299 Kč
Tescoma Presto 12 cm
Tescoma Presto 12 cm
99 Kč
Maxxo VM Comfort
Maxxo VM Comfort
1 799 Kč
Tescoma Presto 8 cm
Tescoma Presto 8 cm
69 Kč
Lock&lock HPL955
Lock&lock HPL955
259 Kč
Maxxo VM Optima
Maxxo VM Optima
1 810 Kč
Maxxo VM Compact
Maxxo VM Compact
808 Kč
Tescoma Airstop 1 l
Tescoma Airstop 1 l
319 Kč
Severin FS 3611
Severin FS 3611
2 199 Kč
Severin FS 3610
Severin FS 3610
1 299 Kč
Severin FS 3601
Severin FS 3601
1 599 Kč
Tescoma Azza 18 cm
Tescoma Azza 18 cm
719 Kč
Tescoma 9 cm
Tescoma 9 cm
339 Kč
Tescoma 9 cm
Tescoma 9 cm
349 Kč
Tescoma Airstop 2 l
Tescoma Airstop 2 l
399 Kč
Tescoma MONTI 1,4 l
Tescoma MONTI 1,4 l
279 Kč
Tescoma MONTI 0.8 l
Tescoma MONTI 0.8 l
259 Kč
Lock&lock HPL807
Lock&lock HPL807
75 Kč
Tescoma Azza 884525
Tescoma Azza 884525
569 Kč
Tescoma 13 cm
Tescoma 13 cm
509 Kč
Tescoma 13 cm
Tescoma 13 cm
399 Kč
Zobrazit více příslušenství
Zobrazit méně příslušenství
Jitka
04.10.2022 - 11:26
100 %

Šlehač je velmi tichý. Nahradil starou dobrou Etu, která věrně sloužila 30 let.

Celková spokojenost

Technické parametry

Záruka 24 měsíců
Příkon šlehače 500 W
Počet rychlostí 4
Pulzní spínač
Ano
Funkce, příslušenství hnětení, šlehání
Značky ETA
Šířka výrobku 19.0 cm
Výška výrobku 15.0 cm
Hloubka výrobku 8.0 cm
Hmotnost výrobku 1.1 kg
Šířka výrobku 22.0 cm
Výška výrobku 20.0 cm
Hloubka výrobku 11.0 cm
Hmotnost výrobku 1.4 kg
Dokumentace k tomuto produktu
ETA005190000 - PL Stáhnout / (695.8 kB)
ETA_x051_manual_CZ+SK+GB+H+PL+D Stáhnout / (2.5 MB)